KPA General Staff Issues Report
[KPA General Staff Issues Report]
The General Staff of the Korean People's Army (KPA)
Juche113.1.5.
The General Staff of the Korean People's Army (KPA)
《KPA General Staff Issues Report》
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- The General Staff of the Korean People's Army (KPA) issued the following report on Friday:
On the ratification of the General Staff of the KPA, units and sub-units in charge of the southwestern coastal defence under the 4th Corps of the KPA staged a naval live-shell firing drill into five districts with 192 shells by mobilizing 47 cannons of various calibers of 13 companies and 1 platoon force from 09:00 to 11:00 on January 5.
The claim of the military gangsters of the Republic of Korea that the KPA fired naval artillery shells into the waters north of Paekryong Island and Yonphyong Island, a so-called buffer zone in the West Sea of Korea, is a far-fetched assertion to mislead the public opinion, and their evacuation and firing in return are also a trite method to throw the responsibility for the escalating tension on the KPA's drill.
The direction of naval live-shell firing doesn't give even an indirect effect on Paekryong and Yonphyong islands.
The naval live-shell firing drill conducted in the southwestern sea is a sort of natural countermeasure taken by the KPA against the military actions of the ROK military gangsters who staged large-scale artillery firing and maneuvers in the vicinity of the entire border area by mobilizing units and sub-units of five corps from the outset of the year while vociferating about demonstration of response posture.
The military gangsters of the ROK should neither say this or that about the responsibility for escalating tension nor bring misfortune on themselves.
If the enemies commit an act which may be regarded as a provocation under the pretext of so-called counteraction, the KPA will show tough counteraction on an unprecedented level.
The concept about the same nation and fellow countrymen has already been removed from our cognition. -0-
www.kcna.kp (Juche113.1.5.)
[조선인민군 총참모부 보도]
조선민주주의인민공화국 조선인민군 총참모부
(The General Staff of the Korean People's Army (KPA))
주체113(2024)년 1월 5일
조선민주주의인민공화국 《조선중앙통신》
www.kcna.kp
주체113(2024)년 1월 5일
조선민주주의인민공화국
조선인민군 총참모부
《조선인민군 총참모부 보도》
조선인민군 총참모부의 비준에 따라 조선인민군 제4군단 서남해안방어부대,구분대들은 1월 5일 9시부터 11시까지 13개 중대와 1개 소대 력량의 각 구경의 포 47문을 동원하여 192발의 포탄으로 5개 구역에 대한 해상실탄사격훈련을 진행하였다.
우리 군이 조선서해의 그 무슨 해상완충구역이라는 백령도와 연평도 북쪽수역으로 해안포사격을 했다는 대한민국 군부깡패들의 주장은 여론을 오도하기 위한 완전한 억지주장이며 대피와 대응사격놀음을 벌린것 역시 우리 군대의 훈련에 정세격화의 책임을 들씌우려는 상투적인 수법이다.
해상실탄사격방향은 백령도와 연평도에 간접적인 영향도 주지 않는다.
서남해상에서의 해상실탄사격훈련은 새해벽두부터 5개 군단관하 부대,구분대들을 동원하여 전 국경선부근에서 그 무슨 대응태세과시를 떠들며 대규모적인 포사격 및 기동훈련을 벌려놓은 대한민국 군부깡패들의 군사행동에 대한 우리 군대의 당연한 대응행동조치라고도 할수 있다.
대한민국 군부깡패들은 정세격화의 책임따위를 운운하는 부질없는 짓을 걷어치우고 스스로 화를 자초하지 말아야 할것이다.
적들이 소위 대응이라는 구실밑에 도발로 될수 있는 행동을 감행할 경우 우리 군대는 전례없는 수준의 강력한 대응을 보여줄것이다.
민족,동족이라는 개념은 이미 우리의 인식에서 삭제되였다.
주체113(2024)년 1월 5일
평 양(끝)
[조선인민군 총참모부 보도]
조선민주주의인민공화국 조선인민군 총참모부
(The General Staff of the Korean People's Army (KPA))
주체113(2024)년 1월 5일
The General Staff of the Korean People's Army (KPA)
Juche113.1.5.
《KPA General Staff Issues Report》
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- The General Staff of the Korean People's Army (KPA) issued the following report on Friday:
On the ratification of the General Staff of the KPA, units and sub-units in charge of the southwestern coastal defence under the 4th Corps of the KPA staged a naval live-shell firing drill into five districts with 192 shells by mobilizing 47 cannons of various calibers of 13 companies and 1 platoon force from 09:00 to 11:00 on January 5.
The claim of the military gangsters of the Republic of Korea that the KPA fired naval artillery shells into the waters north of Paekryong Island and Yonphyong Island, a so-called buffer zone in the West Sea of Korea, is a far-fetched assertion to mislead the public opinion, and their evacuation and firing in return are also a trite method to throw the responsibility for the escalating tension on the KPA's drill.
The direction of naval live-shell firing doesn't give even an indirect effect on Paekryong and Yonphyong islands.
The naval live-shell firing drill conducted in the southwestern sea is a sort of natural countermeasure taken by the KPA against the military actions of the ROK military gangsters who staged large-scale artillery firing and maneuvers in the vicinity of the entire border area by mobilizing units and sub-units of five corps from the outset of the year while vociferating about demonstration of response posture.
The military gangsters of the ROK should neither say this or that about the responsibility for escalating tension nor bring misfortune on themselves.
If the enemies commit an act which may be regarded as a provocation under the pretext of so-called counteraction, the KPA will show tough counteraction on an unprecedented level.
The concept about the same nation and fellow countrymen has already been removed from our cognition. -0-
www.kcna.kp (Juche113.1.5.)
[조선인민군 총참모부 보도]
조선민주주의인민공화국 조선인민군 총참모부
(The General Staff of the Korean People's Army (KPA))
주체113(2024)년 1월 5일
조선민주주의인민공화국 《조선중앙통신》
www.kcna.kp
주체113(2024)년 1월 5일
조선인민군 총참모부
《조선인민군 총참모부 보도》
조선인민군 총참모부의 비준에 따라 조선인민군 제4군단 서남해안방어부대,구분대들은 1월 5일 9시부터 11시까지 13개 중대와 1개 소대 력량의 각 구경의 포 47문을 동원하여 192발의 포탄으로 5개 구역에 대한 해상실탄사격훈련을 진행하였다.
우리 군이 조선서해의 그 무슨 해상완충구역이라는 백령도와 연평도 북쪽수역으로 해안포사격을 했다는 대한민국 군부깡패들의 주장은 여론을 오도하기 위한 완전한 억지주장이며 대피와 대응사격놀음을 벌린것 역시 우리 군대의 훈련에 정세격화의 책임을 들씌우려는 상투적인 수법이다.
해상실탄사격방향은 백령도와 연평도에 간접적인 영향도 주지 않는다.
서남해상에서의 해상실탄사격훈련은 새해벽두부터 5개 군단관하 부대,구분대들을 동원하여 전 국경선부근에서 그 무슨 대응태세과시를 떠들며 대규모적인 포사격 및 기동훈련을 벌려놓은 대한민국 군부깡패들의 군사행동에 대한 우리 군대의 당연한 대응행동조치라고도 할수 있다.
대한민국 군부깡패들은 정세격화의 책임따위를 운운하는 부질없는 짓을 걷어치우고 스스로 화를 자초하지 말아야 할것이다.
적들이 소위 대응이라는 구실밑에 도발로 될수 있는 행동을 감행할 경우 우리 군대는 전례없는 수준의 강력한 대응을 보여줄것이다.
민족,동족이라는 개념은 이미 우리의 인식에서 삭제되였다.
평 양(끝)
[조선인민군 총참모부 보도]
조선민주주의인민공화국 조선인민군 총참모부
(The General Staff of the Korean People's Army (KPA))
주체113(2024)년 1월 5일