열린영어 onABCD.com

- 어떤 영어사전이 좋을까? -


영어사전 = 영어+ 사전... 이니까, 응당
영어에 충실하고, 사전이니까 활용하기에 편해야 한다

먼저, 영어에 충실하다는 말은
낱말의 본질적인 어감을 잡을 수 있도록, 어원.語源을 설명해 놓아야 한다
간단명료.簡單明瞭한 예문을 들어 놓아야 한다
분야에 집중하여 깊이가 있어야 한다.

둘, 활용하기 편하다는 말은
잡았을 때, 손안에 딱 들어 오는 것이 좋다
구성이 체계적이어서, 어떻게 찾으면 되는지 직감적으로 알 수 있어야 좋다
보조도구인 사전들고 씨름할 수는 없으니까...

셋, 내게 맞는 사전은?
위에서 말한 사전의 본질에 충실한 것 중에서
공부하고자 하는 목적과 분야(또는 수준)에 맞아야 한다.
백과사전 처럼 큰 사전을 들고, 끙끙대는 것은 결코 효율적이지 못하다. 큰 사전을 한번 훑어보는 것 보다는, 자기에게 적합한 사전을 여러번 보아서, 확실히 익히는 것이 순리다. 영어공부를 하는 목적은 사용하기 위한 것이니까...

그것이 종이로된 사전이건, 전자사전이건, 온라인 사전이건... 매 한가지다.